Nessuna traduzione esatta trovata per وصلة الشحن

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci inglese arabo وصلة الشحن

inglese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • It is a passenger processing system and does not relate to cargo.
    ويتعلق النظام بفرز المسافرين وليست له صلة بالشحنات.
  • That system also includes the requirement for a “movement document” to go with each shipment. This standardized document, which is known to all cCustoms inspectors, records all activities related to the shipment;
    وتشمل هذه الوثيقة الموحدة المعروفة لجميع مفتشي الجمارك جميع النشاطات ذات الصلة بالشحنة؛ يمكن تنفيذ عملية موافقة مسبقة عن علم في إطار البروتوكول من خلال آلية قانونية ملائمة.
  • Interpol's system of international communication is available to address trafficking in wastes and provides a mechanism for police to request compliance and law enforcement information relevant to suspected illegal shipments.
    ويتوافر نظام الانتربول للاتصالات الدولية لمعالجة عمليات الاتجار في النفايات وتوفير آلية للشرطة لطلب المعلومات عن الامتثال وإنفاذ القوانين ذات الصلة بالشحنات غير القانونية المشبوهة.
  • These may include customs clearances, e-payment of customs duties and taxes, other trade requirements-related processes and processes related to shipping, transport and the insurance and banking sectors.
    وقد يشمل ذلك عمليات التخليص الجمركي، والدفع الإلكتروني للرسوم الجمركية والضرائب، والعمليات التجارية الأخرى ذات الصلة بالمتطلبات، والعمليات ذات الصلة بالشحن والنقل وقطاعي التأمين والبنوك.
  • The checklist distinguishes between core freight logistics services, related freight logistics services and non-core freight logistics services.
    وتميز القائمة المرجعية بين الخدمات اللوجيستية الأساسية في مجال الشحن، والخدمات اللوجيستية ذات الصلة بالشحن والخدمات اللوجيستية غير الأساسية في مجال الشحن.
  • The shortfall of an estimated $10 million annually in salaries to timber workers would also have carry-over effects in other sectors, including supplies for the community of timber workers and shipping-related and plywood factories.
    كما أن هبوط أجور العاملين في صناعة الأخشاب، الذي قد يصل إلى 10 ملايين دولار سنويا، سيؤثر سلبا على قطاعات أخرى، بما في ذلك إمدادات المجتمع المحلي للعاملين في قطاع الأخشاب والوظائف ذات الصلة بالشحن البحري ومصانع رقائق الخشب.
  • Rotary provided as evidence of its alleged losses a substantial amount of documentation relating to the joint venture agreement, the sub-contract and the related financing arrangements, the shipment of materials to Iraq, and the variations to the sub-contract.
    وقدمت شركة "روتاري" كدليل على خسائرها المزعومة مستندات كثيرة ذات صلة باتفاق المشروع المشترك، والعقد من الباطن والترتيبات المالية ذات الصلة، وشحن المواد إلى العراق، والتغيرات التي طرأت على العقد من الباطن.
  • The only item where a link has been established with a confirming shipping note relates to the “temporary lifting gear”.
    وكان البند الوحيد الذي ثبت وجود صلة له بمذكرة شحن تأكيدية يتصل ب‍ "أجهزة الرفع المؤقتة".
  • The Logistics and Transportation Section is responsible for air transportation (including the contractual requirements for the management of airfield and related operations), surface transport and freight forwarding.
    قسم السوقيات والنقل مسؤول عن النقل الجوي (بما في ذلك العقود المبرمة لإدارة المطارات والعمليات ذات الصلة)، والنقل السطحي، والشحن.
  • In order to obtain release of the cargo, the claimants were requested by the Dutch authorities to provide the relevant shipping documents.
    وبغية الإفراج عن الحمولة، طلبت السلطات الهولندية إلى صاحبي المطالبتين تقديم مستندات الشحن ذات الصلة.